Conni, beautiful,courageous,so very brave, a fighting spirit and distilled energy in her eyes

Poem for my wife's 47th birthday, 2003: Cornelia Feder 12 Oct 1956-11 Sept 2013

Deine Augen

Deine Augen sind wie Seen,

der Himmel spiegelt sich.

Wolken fliehen zentrifugal

vor kleinen grünen Enten,

die mit ihren Flügeln

Wellen schlagen,

das Wasser kräuseln.

Nebel ziehen müde durch.

Deine Augen sind wie Feuer,

wärmen und brennen,

hüten und versengen.

Leiden ist nahe an Kraft.

Du siehst alles so scharf.

Es wird schwer, sanft zu sein.

Irgendwann wirst du im Traum

kirschblütenleicht  schweben.

Deine Augen sind manchmal

wie ein Licht von hoch oben,

das wie ein Falke weit und ferne

in den Winden kreist

und dann  zur Erde stürzt,

dort die Beute krallt.

Die Geduld des Falken

ist die List des Jägers.

Du bist stark und doch schwach.

Ich möchte dich halten,

im Ohr deinen Rhythmus,

dein Lied aus Blut und Atem.

Deine Augen sind wie Wind,

sie sind fern wie Sterne,

nah wie du

und ...

Life

Life

Of water

Of fire

Of blood and  sperm

and of desire

of light

 of pain

of night

and of stars

born

struggling

wondering

alone

and one

and torn

meeting

dancing

melting

and

separating

alchemy of love

  

then

you let go

go into the breath

of silence

returning to stars

and someone will

watch

at the edge of the void

watching the stars

in far away skies

cf, 14/09/2013

Triumph

Triumph

Whosoever

moves in triumph

in the foam

on top of the waves,

beautifully

touching the clouds

Whosoever

dances in triumph

in the rain,

tenderly

kissing the trees

Whosoever

stands in triumph

next to the bull’s eye,

courageously

facing the crowd

Whosoever

penetrates in triumph

The darkness of soul,

openeyed

living with dreams

I wish

an angel may guard

her steps,

when she touches

the ground